Hỏi Đáp - Góp Ý Cho Home và Box 'Viết cho MUSVN'

2 cách điều đúng đó ku linh. :-"
Home : Wigan: ₤8 triệu For Palacios

 

Tất nhiên ), vậy biết là cả 2 đều đúng thì việc j` phải sửa :-"

 

Đơn giản thôi :a hỏi xong mới biết
Mà mình dịch báo tiếng Anh hay tiếng Ha Lan nhỡ:-"

 

cái phần CLB giầu thành tích mọi người update đi :x , cái PL mới nhất là năm 2003 nè =((

Link
cắt ảnh ra rồi up lên home đi anh =((

P/s: cái này là em nhắc trước :"> khi nào hết mùa bóng thì làm thôi ạ :"> , cả mấy phần thông tin của cầu thủ nữa , nếu có thể em sẽ dịch giúp :">

 

Trên home bài Sir Alex hân hoan vs chiến thắng và bài Ferguson: Man Utd mạnh hơn bao giờ hết là một bài ạ

 

đã giải quyết... h chỉ còn 1 bài thôi :luf_1_prv:

 

Em cóa ý kiến cái L-), trao giải thì cũng trao giải rồi (Đ` đến vinh quang) mà răng ko thấy một cái thông báo và tổng hợp nào trên 4r lẫn Home là thế nào /

 

HOME có một lỗi chính tả nho nhỏ :

ở bài:
Đội trẻ Man Utd và hai nhà cầm quân mới

 

lỗi này mà nhỏ à =))

 

nói là lỗi to sợ một số ng tự ái :-"

ĐÂY, LỖI TO ĐÂY ANH PHỞ | :

Hargreaves: Terry sẽ mạnh mẽ hơn

TIẾP TỤC :-"

[Sir Alex: Sẽ Mang Về Một Tiền Đạo Đẳng Cấp

=)) ôi dời ơi =)) )

Cho Màu Đỏ Vẫn Luôn Bỏng Cháy

 

Mỗi bài trên đây được kiểm duyệt ít nhất 3 lần chả ít :-" Ngượng quá :">

 

Edited! cứ tưởng ngả mũ dấu ~

 

hết mùa ròy, rep làm phần tĩnh đi :x :x các anh các chị :x :">

 

Để em làm xem :x

 

edit thông tin trên home.

Hi Rep,
các Rep xem lại thông tin này nhé: http://manutd.com.vn/webplus/viewer.asp?pgid=4&aid=3682; đọc lên sao thấy dễ nhầm lẫn quá

Owen Hargreaves:

Được Sir Alex đem về Old Trafford với hy vọng giải được bài toán khó tiền vệ trụ mà Roy Keane đã để lại sau khi thất bại trong việc thử nghiệm Alan Smith hay Michael Carrick phòng thủ ở khu vực trước hàng phòng ngự - điểm mạnh của Carrick là chuyền bóng phát động tấn công. Và ngay lập tức cầu thủ từng giành chức vô địch Champions League cùng Bayern Munich đã chứng tỏ được khả năng đánh chặn, thu hồi bóng của mình.
---------------------------
đang nói về Owen mà sao có đoạn này, hay là do mình ko hiểu í người viết

 

Hồi trước đọc qua em cũng có thắc mắc tương tự anh, nói chung hơi khó hiểu ở đoạn diễn đạt ni #:-s. Nhưng thực ra nó không sai đâu anh, anh đọc kỹ đoạn này nhá:
"Michael Carrick phòng thủ ở khu vực trước hàng phòng ngự - điểm mạnh của Carrick là chuyền bóng phát động tấn công."
Theo em nếu mình viết chi tiết hơn chút là:
"Michael Carrick phòng thủ ở khu vực trước hàng phòng ngự - điểm mạnh của Carrick là chuyền bóng phát động tấn công chứ không phải đánh chặn như Owen"
Có khi dễ hiểu hơn

 

hehe anh đâu nói sai đâu , quote lại như thế thì đọc ko nhầm phải rồi, phải quote cả đoạn của anh í
anh nghĩ nên edit lại như thế này

Owen Hargreaves:

Được Sir Alex đem về Old Trafford với hy vọng giải được bài toán khó tiền vệ trụ mà Roy Keane đã để lại sau khi thất bại trong việc thử nghiệm Alan Smith hay Michael Carrick phòng thủ ở khu vực trước hàng phòng ngự - điểm mạnh của Carrick là chuyền bóng phát động tấn công. Và ngay lập tức Owen - cầu thủ từng giành chức vô địch Champions League cùng Bayern Munich đã chứng tỏ được khả năng đánh chặn, thu hồi bóng của mình.

 

Mình đã sửa lại

Thực ra không cần phải phức tạp thế đâu:

Được Sir Alex đem về Old Trafford với hy vọng giải được bài toán khó tiền vệ trụ mà Roy Keane đã để lại sau khi thất bại trong việc thử nghiệm Alan Smith hay Michael Carrick phòng thủ ở khu vực trước hàng phòng ngự khi mà điểm mạnh của Carrick chỉ là chuyền bóng phát động tấn công. Và ngay lập tức cầu thủ từng giành chức vô địch Champions League cùng Bayern Munich đã chứng tỏ được khả năng đánh chặn, thu hồi bóng của mình.

Thế này là đc mà

 

Cái này sai toét này , trận đấy Agbonlahor mở tỷ số, mãi Roo mới ghi bàn đc |-) .

 

cái này lỗi cá nhân t,ko kiểm tra lại thông tin nên nhầm.
Đã edit lại !
Lock nick 1 tuần.